“书海领航员”鲁巴金学术思想研究

摘要:俄罗斯目录学家、图书学家尼古拉·亚历山德罗维奇·鲁巴金的目录学思想与成果、图书馆建设理论与实践在世界图书馆学史上具有重要的地位和价值。他的巨著《书林概述》是一部庞大的书目百科全书,从读者心理学出发,提供了普遍适用的自学大纲,对图书馆学的发展产生了重要影响。通过对鲁巴金的原著及相关研究进行全面回顾,介绍了鲁巴金在图书馆学史上的重要地位与贡献,对当代图书馆管理与服务提供了启示。

关键词:尼古拉·亚历山德罗维奇·鲁巴金; 《书林概述》; 目录学; 图书馆学

中图分类号:G250.9文献标识码:A

DOI: 10.13897/j.cnki.hbkjty.2019.0058

1引言

尼古拉·亚历山德罗维奇·鲁巴金(Николай Александрович Рубакин,1862-1946)是俄罗斯最杰出的目录学家和图书学家之一,被誉为“书海领航员”。鲁巴金具有多重身份:图书馆管理者,读者自学指导者,研究阅读复杂过程和读者心理的学者,大众作家,目录学家,国民教育社会活动家,天才演讲者,出版人和编辑等[1]。М.В.玛施科娃的《20世纪初俄罗斯目录学史》和Н.К.列里科娃的《图书和目录科学在俄罗斯的形成和发展》等相关学术著作都以专门的章节介绍鲁巴金及其学术思想。

鲁巴金进入俄罗斯目录学界,首先是因为他极具价值的著作《书林概述》(Среди книг),直译为《在书籍中》。作者几乎将自己的全部生命献给了《书林概述》,创作它,并广泛宣传它。列宁曾亲自为《书林概述》撰写了《书评(尼·亚·鲁巴金<书林概述>第二卷)》,成为我国图书馆界研究列宁目录学思想的重要资料。

然而对鲁巴金的学术思想及《书林概述》这部著作的研究文献较少。已有的文献研究主要涉及两个方面:一是鲁巴金研究列宁目录学思想及写作方法的文章,比如《学习列宁关于目录学的宝贵遗产—为纪念伟大的列宁诞辰九十周年》、《列宁目录学思想初探》和《序言工作的一项基本原则—从列宁的一篇书评谈起》等;二是涉及鲁巴金关于图书馆馆员素养、读者研究等观点的文章,比如《谈谈馆员熟悉藏书问题》、《试析前苏联时期图书馆学思想重视阅读的倾向》和《前苏联的读者研究及其对我们的启示》等。

本文试图通过发掘相关文献,揭示鲁巴金的图书馆建设实践、目录学成果、图书心理学理论、读者自学方法以及《书林概述》的主要内容与观点,反映鲁巴金在图书馆学史上的重要地位和贡献,以便为当代图书馆管理与服务提供启示。

2鲁巴金“在书籍中”的一生

2.1鲁巴金的图书馆建设实践

1862年鲁巴金出生在奥拉宁鲍姆的商人家庭。鲁巴金的母亲Л.捷莲基耶夫娜受过很好的教育,搜集并阅读了许多书籍,自学了丰富的知识。她让孩子与自己一起阅读,把鲁巴金的智慧和志向引导到阅读上。

鲁巴金在回忆录中写道:“1875年还在实科中学读书的时候,我鼓动妈妈开一家图书馆。她卖掉了两张彩票,买了60卢布的书,其余的图书用贷款购买,总共买了600册。……还是孩子的时候,我就是在这家图书馆的书籍中成长的。”[2]201875年10月22日母亲的“Л. Т.鲁巴金娜图书馆”开馆,鲁巴金成为该馆的第一位图书馆员和书目工作者。

中学毕业后鲁巴金进入彼得堡大学学习,修完了物理数学系、法律系和历史文学系的课程,并于1887年毕业。但是由于他参加了青年学生的革命运动,被剥夺了从事教学活动的权利。

鲁巴金在斯特列利纳造纸厂工作12年,编辑了各个知识领域的书,写书同时,也在杂志和报纸上发表文章。

1892年,鲁巴金成为母亲图书馆的主管。建馆20年后,该馆成为俄罗斯最大的私人图书馆和最大的宣传教育机构。建馆25年的时候,馆藏达到2.5万册。在这座图书馆里,每位读者都可以看到自己感兴趣的书,或者得到有益的建议:读什么和如何读。

鲁巴金在图书馆工作时,积极参加社会活动。1901年,包括鲁巴金在内的42位作家在一封反对警察殴打示威学生的联名信上签字。为此他被驱逐出首都两年。1906年鲁巴金全家移居到芬兰,1907年又移居瑞士,先后在科拉兰和洛桑生活,并在那里度过了余生。

离开俄罗斯时,鲁巴金把拥有11.5万册图书和雜志的图书馆转交给全俄教育联盟彼得堡分部。他带走了约7 000册书籍,后来在瑞士以此为基础建立了一家图书馆。他努力充实馆藏,致力于让各类读者群体都能使用它。他与俄罗斯50个出版商保持密切联系,从他们那里得到图书或者以自己的出版物来交换。他还从国外的俄罗斯出版机构获得图书。鲁巴金的“瑞士图书馆”成了一个独特的文化中心。这是俄罗斯境外最大的俄罗斯书籍汇集地,20世纪初馆藏数量达到10万册。鲁巴金去世后,这些书籍于1948年从瑞士转移到莫斯科,存放在国立列宁图书馆的一个特别加密的代号为“Рб”的房间内。

2.2鲁巴金的目录学成果

鲁巴金一生都在研究广义上和狭义上的目录学,他编制的书目却广泛覆盖各个学科领域。

2.2.1为图书馆编制书目

母亲的图书馆开馆后不久,还是孩子的鲁巴金就为该馆编制了第一部目录,其中包括1 500种图书和26种杂志。在青年时代鲁巴金进一步涉足目录学实践,为各类型图书馆编制推荐书目。1888年鲁巴金在莫斯科出版了第一部目录学作品,题为《为了国民学校的图书馆:依照学校事业编制书目的尝试》。在鲁巴金的目录学实践中,编制公共教育图书馆目录占据着重要位置。

2.2.2以科学和科普为主题的推荐书目

19世纪80年代末至90年代初,鲁巴金在杂志《俄罗斯财富》上发表了大量论述国民文献的文章。1892年鲁巴金在《上帝的世界》月刊发表了一篇书目简介,同年又在该杂志发表了《观察自然的教程和参考文献目录:天文学、气象学、矿物学、植物学、生理学和其他书评》。1896年,鲁巴金为Д.В.马尔默的书《科学的进步:它的起源、发展、原因和结果》所编写的书目注释出版。当鲁巴金开始出版科学和科普图书的时候,他将书里的推荐书目引入到俄罗斯出版事业的实践中,不仅把推荐书目用于自己的书,也用于其他作者的书。