西贡小姐

http://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-10-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-11-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-12-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-13-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-14-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-1-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-2-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-3-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-4-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-5-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-6-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-7-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-8-l.jpghttp://img1.qikan.com.cn/qkimages/wjly/wjly201201/wjly20120114-9-l.jpg
  时光深处的印痕
  越南,西贡,法属殖民地,战争。这样的排列组合,会产生一种微妙的张力。
  早在19世纪中叶,越南即沦为法国的殖民地。在之后长达近一个世纪的时间里,越南一直生活在殖民地的阴影里。那是一个受伤的越南。受伤的西贡。
  但是,西方文化的输入,令包括西贡在内的越南社会开始了全然不同以往的生活,也改变了越南的风貌。
  时至今日,漫步在西贡繁华街头,那些殖民地时期的建筑,仍随处可见。那些在时光深处已经略显陈旧的建筑物,有的残损,有的则是保存完好。在越南炽烈的阳光下,散发忧伤阴霾的气息。那些殖民地色彩的剧院,旅馆,博物馆,邮局,或者是市政办公厅,无论是哥特式风格,还是拜占庭风格,都令人慨叹不已。同那些连街的精品店,酒肆,米粉店,杂货铺,混在一起。有一种热闹又冷静的美感。散落在城市间的一座座教堂,有着尖尖的塔顶,十字架傲视尘寰,周身刻满精美的浮雕,在炽烈的阳光下投下巨大阴影。
  临街的咖啡店里,男人们安坐在座位上,人人一杯冻咖啡。毫无疑问,咖啡与牛角面包都是拜法国人所赐。——在梁朝伟的电影《三轮车夫》里,还没有出现这些,电影中的的越南尚要更早一些。那些咖啡店总与法国有着千丝万缕的联系,无端让人想到巴黎花神之类的那些左岸著名的咖啡店,毕加索与海明威,以及博尔赫斯曾流连往返于此。
  细细品味西贡,会发现它尚是一座繁华与寂静并行的城市。就如同咖啡馆里的西贡人,眼神沉静,步履缓慢且从容。
  印度作家奈保尔说:我们现在对大地和宇宙的敬畏,需要在以后、以另外的方式重新被发现。这句话同样适用于越南,适用于西贡,我们对今日西贡的认知,才刚刚开始。
  20世纪后期的越南依然故我,它以某种坚韧的姿态植根于自己固有的文明体系。这种隐藏着的体系,是走马观花的外来者所无法窥探到的。
  西贡,一座迷城
  借用享誉世界的日本作家村上春树一句话:当我们在谈论西贡,我们究竟在谈论些什么?
  无疑,西贡又是阴性的,暧昧的。就像越南的传统器乐,永远的曲调幽怨。
  “对我而言,巴黎这座城市不只是杜撰出来的,而是经由记忆力与想象所重建。”奥克塔威奥帕斯如是评价巴黎。对于许多人而言,西贡又何尝不是一座记忆中的迷城。简直没有哪座亚洲城市能比它更让人陷入情爱的绝望之境,没有哪座城市比它更让人沉沦入暧昧的情愫中,同样没有哪座城市能比它更让人感觉到深邃的荒芜与虚空。
  “对你说什么好呢?我那时才15岁半。那是在湄公河的渡轮上。……我从外面旅行回来,回西贡,主要是乘汽车回来。”杜拉斯在那篇著名的小说《情人》开篇中如是写道。然后,她遇到了他。她戴着一顶男式呢帽,穿镶金条带的鞋子。他穿浅色柞绸西装,抽英国牌子的纸烟。
  杜拉斯的西贡。情人的西贡。欲望交织的现场。近在咫尺的城市声音,如同放映一场电影般喧哗杂沓。百叶窗木条的摩擦声清晰可闻。大街上人群熙熙嚷嚷。持续不断的噪音。一个瘦削的来自法国的白人少女,一个有着丝绸般光滑的黄色皮肤的来自北中国的男人。两个人在西贡相遇,刹那间,地老天荒。
  ——彼时,西贡这座城市的气味,尚是丛莽与森林间的偏僻村庄所散发出的气息。不像现在,车如流水马如龙。开始呈现摩登与潮流的一面。酒吧里贩卖冰纯嘉士伯,花旗银行的招牌在市中心触目可见,快餐食品在繁华地段大行其道。
  你好!西贡小姐
  是谁说的,认识一座城市,首先要认识这座城市的女性。
  ——对西贡的认识,自然是非《西贡小姐》(Miss Saigon)莫属。1975年的西贡夜总会。越南战争,西贡最后的撤退。混乱,绝望,动荡,危险与激情。美国大兵克莱斯与西贡舞女KIM的故事。《情人》的另一个版本,也是普契尼《蝴蝶夫人》的现代版本。但是更直接,更凛冽,在这“世界最后的一晚”,I"d Give My Life for You。男欢女爱的感情中,更充满历史性的宏大与悲壮。
  度过了最后一晚,世界已经大不同。
  半个世纪过后,那些干练的、自信满满的、身着职业套装出入于写字楼里的今日Saigon Office Lady们,早已将《西贡小姐》视为娱乐消费和舞台演出的一部分。而非曾经真实生活的一部分。
  终究,一代人有一代人价值观与追求。也原来,我们可以很轻易地对过往说再见。
  她们中的许多年轻人,甚至对西贡这座城市的过往并无多少了解。对那些历史斑驳的老城区毫无兴趣,她们朝气蓬勃,像鲜花一样散布在这座日渐摩登的城市。她们向往更多的饰品和化妆品,更高的经济收入,她们对时髦衣服的追逐远远超过对传统奥黛的热爱,——就像今日中国许多城市里的年轻女孩子一样。
  她们,成为今日西贡曾经苍凉的底色上一抹最明艳、最鲜活的色彩。
  西贡在巴黎
  
  初到西贡时,这个城市给我的感觉就像大多东南亚城市一样:拥挤、嘈杂、潮湿。而后来的几天里,走在西贡街头,渐渐发现这座城市中散发着阵阵悠然的欧洲味道。
  除了民族风情之外,一个国家的建筑还应该是政治和宗教的体现,近代越南一直是法国的殖民地,建筑风格原因自然明了。如果把河内比作我们的首都北京,那西贡在我眼中就是上海。西贡街头的建筑,大多保留着浓重的法式风格,法国殖民时期的越南,建筑文化也理所应当地流传到这里,其中哥特式风格的建筑应该最具代表性。
  西贡著名的圣母大教堂(Notre Dame Cathedrat),又因教堂通体为红色被大家成为“红教堂”,据说教堂始建于1883年。建成整个教堂所用的红砖,都是专程从法国运到越南,并且完全按照法国一所教堂的样子建造,当属西贡的标志性建筑,整体设计风格与旁边的中央邮局一脉相承,都是法国殖民时期留下的经典作品。在众多弧形线条的勾勒下,中央邮局宽大的穹顶横跨顶端,整体建筑风格的特色在于强调反对僵化的古典形式。这种感觉在邮局中更为明显,内部穹形屋顶不仅显得富丽高贵,更让整个邮局大厅显得格外明亮宽敞,置身其中,仿佛站在欧洲某座城市的火车站。
  从某种程度上讲,哥特式风格起源于十二世纪的法国,并持续发展至十六世纪。哥特式建筑风格在当代被统称为“法国式”,哥特式建筑风格最显著的特点就是尖形拱门和飞拱的设计。从走在西贡发现的一些知名建筑中很容易感受到,法式风格的建筑已经成为了西贡街头的一道风景线。
  有特色的建筑当然不止于此,除了大教堂、邮局这样的地标性建筑,在西贡甚至像菜市场这样的地方,都留有浓重的欧洲建筑风格。从高处俯瞰槟城市场(Cho Ben Thanh),整体形状呈长方形,整个建筑的风格,在一定程度上借鉴了罗马耶稣会教堂的平面设计。顶部突出的圣龛呈十字形,也是从哥特式教堂惯用的拉丁十字形中演变而来。四角三排略低的顶部更加突出了圣龛的形状。走在西贡的大街小巷,从市政厅到总统府,再到歌剧院,类似风格的建筑还有很多。
  西贡的魅力,不仅体现在古老的建筑中,几天下来感受最强烈的就是这座城市的包容性。如果说那些殖民时代留下来的建筑散发出的是西贡的古老魅力,那Bitexco金融大厦(The Bitexco Financial Tower)则彰显出了西贡的时尚风范。262米高的金融大厦是西贡最高的建筑,整个大厦在设计之初以越南的国花——莲花为灵感,高耸云天的造型好似一朵含苞待放的睡莲,也是蓬勃发展的西贡美丽、饱满的象征。在西贡的时间很快过去,现在回想那几个美丽的夜晚,每每都是借助夜色下,金融大厦灿烂的灯光来引导我们,西贡就这样停留在我们的记忆中。