WestlawNext数据库中常用法律信息资源检索技巧


  摘 要:本文阐述了法律文献资源的特点和法律文本特征,法律文献按照效力分为原始法律资源和二次法律资源。WestlawNext数据库涵盖了美国、英国、欧盟、加拿大、香港等地的法律资料、多种法学期刊、多种商业、财务和新闻的期刊及其他资料。本文对WestlawNext数据库的功能特色进行了介绍,分别对法律信息资源中法律文本的检索、英文案例、法律期刊的检索技巧进行了详细地介绍,方便学习者和研究者有效利用WestlawNext数据库。
  关键词:WestlawNext;法律数据库;法律信息资源;检索技术
  中图分类号:G250.74;TP311.13 文献标识码:A 文章编号:2096-4706(2018)07-0009-04
  Abstract:This paper expounds the characteristics of legal literature resources and the characteristics of legal texts,and the legal documents are divided into original legal resources and two legal resources according to their effectiveness. The WestlawNext database covers the United States,the United Kingdom,the EU,Canada,Hongkong and other places of legal information,a variety of legal journals,a variety of commercial,financial and news journals and other information. This paper introduces the functions and features of the WestlawNext database,and introduces the retrieval of legal text in legal information resources,English cases,and the retrieval techniques of the legal periodicals. It is convenient for the learners and researchers to use the WestlawNext database effectively.
  Keywords:WestlawNext;legal database;legal information resources;retrieval technology
  0 引 言
  法律文献具有一般文献特性的同时,也具有自身的特点。法律文献按其效力的不同分为三类:第一,原始法律资源(Primary Sources),具有强制的约束力;第二,二次法律资源(Secondary Materials),没有法律效力,只是在不同程度上有一定说服力;第三,法律检索工具(Finding Tools),用来查找其他法律文献的工具。原始法律资源主要指国家立法机构和政府制定颁布的法律、行政法规、行政规章、法律解释等,在英美法系国家还包括司法判例和决定,这类资源具有法律效力,具有规范性,也称为“规范性法律资源”。二次法律资源,指的是所有解释、研究、探讨和评论法律的文献和信息,或者说非原始资源的法律信息或文献就是属于二次法律资源,如法学评论文章、法学专著、教材、法律和判例解释或释义等,二次法律资源是没有法律效力的,故称为“非规范性法律资源”。法律检索工具一般也纳入二次法律文献一并讨论。
  1 WestlawNext数据库简介
  WestlawNext数据库是著名的法律资讯提供商——汤森路透旗下的在线产品。作为Westlaw International的升级新平台,在原有平台丰富资源的基础上,进行了检索系统的改进设计。数据库涵盖内容包括美国、英国、欧盟、加拿大、香港等地法律资料、多种法学期刊、多种商业、财务和新闻的期刊及其他资料。
  1.1 数据库特色功能
  1.1.1 WestSearch搜索引擎
  WestSearch是专门为法律检索设计的搜索引擎,整合了各类工具,如钥匙码检索系统、关键引用、要点以及二次文献等,能针对检索问题快速找到相关文献。
  1.1.2 钥匙码检索系统(West Key Number system)
  依据相关主题或者钥匙可以在钥匙码系统上进行综合检索,相关问题的所有出版文献都能够查找到。West的法律编辑编写的法律要点(headnotes)按照主题分类與钥匙码系统所载的钥匙码相匹配。
  1.1.3 关键引用(KeyCite)
  利用关键引用,能够确认每一个案例、法令、行政决定、规章是否仍然适用,以及快速找到能够支持检索用户法律观点的参考资料。
  1.1.4 Headnotes
  West的专业编辑(律师)将附有相关评介的每个法律点都进行了分析和归类,并且增加了可供选择的查找连接词,使读者搜寻结果准确。
  1.1.5 简明扼要的Summaries
  是法官意见所涉及到的事实和争议的概要总结,其中包括下级法院法官的名字。
  2 法律文本的检索
  WestlawNext数据库收录了各国(地区)的法律条文,数据库提供WestSearch检索框检索和Browse浏览检索。
  2.1 Browse浏览成文法
  2.1.1 美国成文法资料浏览