胖男人拿起月饼盒看了看，脸上的表情突然凝重起来，然后回过身，和坐在对面的女人低声嘀咕了几句。
在德国留学的学生们都知道，对于大家来说，最为关心的不外乎两个词：“DSH”和“延签”。每一个到德国的学生拿的都是“居留许可证”而不是“长期居留证”，即学生的居留是以学习为目的的，而这一目的有很强的时间限制。签证延期的条件便是居留目的尚未达到，并可以在一定时间内达到。具体表现在：外国学生需要定期(每学期或者每年)凭着大学的有效注册证明来外事局延签，证明自己的学业还在进行当中。因此，通过DsH考试，有了正式的学生身份之后，我所要做的第一件事便是申请“延签”。
根据学哥学姐们的经验，我选择了一个风和日丽的下午来到州外事管理局。一个四十多岁、有着一脸络腮胡子的胖男人接待了我。
不敢多说话，我只静静地问了声好，把材料递了过去，然后轻轻地把门关上，安静地坐在门外的长椅上。因为据一些这方面的专家讲，“延签”的事，在很大程度上取决于负责这项工作的外事官员对申请者的个人印象。
坐在门外，我的心紧张得不得了，无意中，我忽然看见了挂在办公室门框上的那枚红红的中国结，这才想起，来之前自己也是准备了礼物来着。因为在此之前，我曾陪一位老乡来此办过延签，当时我就注意到，这间办公室里挂着许多中国结，应该都是中国留学生们送的。为此，暑假回来前，我专门从国内买了两盒包装精致的月饼。大家都送中国结就未免有些俗气，好在这会儿马上要到中秋节了，这月饼也应该算是一种土物产吧。主意倒是不错，结果刚才进门时一紧张竟然忘记拿出来了。
站在门外，我的心里七上八下的，犹豫了好半天，想进去把月饼送上去吧，又怕打扰了对方的审核工作，而让人产生出一种没礼貌的印象。不进去吧，又怕礼未送到而被拒签，那样这一年来的努力可就白费了。
正左右为难之际。忽然听到里面叫我的名字，赶忙推门走了进去。
抬眼偷偷地瞅了一下那男人的脸，看上去那人的心情不错，一张胖脸上的微笑不像是装出来的职业性的假笑。
我的心里一下子平静了许多，从包里掏出预先准备好的两盒月饼递了过去，一边解释说，马上要到中国人的传统节日中秋节了，请品尝一下中国人特有的美食月饼。
胖男人拿起月饼盒看了看，脸上的表情突然凝重起来，然后回过身，和坐在对面的女人低声嘀咕了几句，那女人拿一种异样的目光看着我，看得我有点不知所措。
接下来，胖男人把已经装回到资料袋中的资料又重新拿了出来，和对面的女人重新一一核对了一遍，两个人又凑一起嘀咕了几句，紧接着，胖男人示意我再出去一下，然后拿起了桌上的电话。
又过了足有五分钟，胖男人从里面走了出来，把资料还给了我，告诉我“延签”的手续已经办好了，并谢谢我的月饼。
后来我才知道，原来胖男人的电话先是打给了银行，求证一下我账户上的钱是不是一次性存进去的，因为在此之前，有许多中国留学生都因为没有足够的保证金而采用向其他留学生借贷的手段度过难关。
不仅如此，胖男人还打电话到了学校，询问了一下我的具体情况，而造成这一结果的罪魁祸首却是那两盒月饼。在这个德国人看来，他不是我的朋友，我没理由送他礼物，他只是在正常工作，也没有权力接受我的礼物。而且我延期签证的时候还要交钱的，应该是他们感谢我才对。在这种情况下德国人收到礼物后都觉得有些奇怪：难道这些中国学生的签证中有什么问题吗?为什么非要通过送点儿东西来达到延期的目的呢?
最初，我一直为德国人的这种不通情理而懊恼，后来，竟不知不觉中渐渐喜欢上了这种处世方式，直到今天，我竟然越来越深地感觉到，其实这样也挺好的。一切公事公办，大家都不必为正常规则之外的旁门左道而耗费脑筋。
武晓玲摘自《意林讲述》2008年10月